NHỮNG CÁCH THAY THẾ CHO 很
Chúng ta có thể dùng những nhóm các cách sau thay cho phó từ mức độ 很 (rất) để cách diễn đạt trở nên phong phú và uyển chuyển hơn
1. Nhóm phó từ chỉ mức độ
好 /hěn / < 非常 /fēicháng/ < 特别 /tèbié/ < 超级/chāojí/
真 /zhēn/ + Adj
- 为了考上高中,我妹妹学习非常努力 /wèile kǎo shàng gāozhōng, wǒ mèimei xuéxí fēicháng nǔlì/
- 我特别喜欢看小说 /wǒ tèbié xǐhuān kàn xiǎoshuō/
2. Nhóm cụm trợ từ :
太....+ Adj +.....了 : quá , lắm ( tiêu cực )
挺....+ Adj +.....的 : rất , quá ( tích cực )
- 这套房子挺干净的 /zhè tào fángzi tǐng gānjìng de/
- 刚才他太过分了 /gāngcái tā tài guòfènle/
3. Trợ từ đứng vị trí sau tính từ
.... Adj + 极了
- 同屋给我买画报的时候,我高兴极了 /tóng wū gěi wǒ mǎi huàbào de shíhòu, wǒ gāoxìng jíle/