|
目前 |
现在 |
Giống |
Đều là danh từ chỉ thời gian, chỉ thời điểm nói này , thường có thể dùng thay thế cho nhau. Ví dụ: |
如: 至少目前/现在可以这么说,没有证据表明黑猩猩或儿童可以这样做。 |
Khác |
1. Thường thiên về chỉ một khoảng thời gian nào đó từ lúc trước cho đến hiện tại. Ví dụ: |
1. Có thể thiên về chỉ một khoảng thời gian nào đó, cũng có thể chỉ thời điểm nào đó, còn có thể nhấn mạnh sự so sánh với quá khứ. |
如:到目前为止,事情还没有变化。 |
如:我现在就去。 |
2. Không thể dùng kết hợp với từ chỉ thời gian cụ thể. |
2. Có thể dùng kết hợp với từ chỉ thời gian cụ thể. Ví dụ: |
如:现在是北京时间上午十点钟。 |