Phương hướng và vị trí trong tiếng Trung
Chủ đề 1: Ai đang ngồi ở đó?
Từ mới
瞧 qiáo: nhìn
坐 zuò: ngồi
右边 yòubian: bên phải
老 lǎo: già, cũ
交通图 jiāotōngtú: bản đồ đường đi
桌子 zhuōzi: bàn
上边 shàngbian: trên
Hội thoại
- 瞧 谁 坐 在 小 马 右边 呢？
Qiáo, shuí zuò zài Xiǎo Mǎ yòubian ne?
Nhìn xem, ai ngồi bên phải Tiểu Mã? - 老 李。 看见 我 的 交通图 了 吗？
Lǎo Lǐ. Kǎn jiàn wǒ de jiāo tōng tú le ma?
Ông Lý . Bạn có thấy bản đồ đường bộ của tôi ? - 看见 了， 在 桌子 上边 呢。
Kàn jiàn le, zài zhuō zi shàng bian ne.
Có tôi đã nhìn thấy nó, nó ở trên bàn .
File nghe: LINK
Hội thoại 2 : Bạn có biết Thiên An Môn ở đâu không?
Từ mới
天安门 Tiān ān mén: Thiên An Môn
市 shì: thành phố
中心 zhōng xīn: trung tâm
就 jiù : vừa, chỉ
故宫 Gù gōng: Tử Cấm Thành
它 tā: nó
对 duì: đúng, phải
北边 běi bian: hướng bắc
Hội thoại
- 你 知道 天安门 在 哪儿 吗？
Nǐ zhī dào Tiān ān mén zài nǎr ma?
Bạn có biết Thiên An Môn ở đâu không? - 在 市 中心。 这 就 是 天安门。
Zài shì zhōng xīn. Zhè jiù shì Tiān ān mén.
Ở trung tâm thành phố. Đây là Thiên An Môn. - 故宫 是 不 是 在 它 北边？
Gù gōng shì bú shì zài tā běi bian?
Có phải Tử Cấm Thành nằm ở phía bắc không? - 对， 故宫 在 天安门 北边。
Duì, Gù gōng zài Tiān ān mén běi bian.
Vâng, Tử Cấm Thành nằm ở phía bắc Thiên An Môn.
File nghe: LINK
Chủ đề 3: Nhà thi đấu thủ đô ở đâu?
Từ mới
首都 shǒu dū: thủ đô
体育馆 tǐ yù guǎn: nhà thi đấu
动物园 dòng wù yuán: sở thú
图书馆 tú shū guǎn: thư viện
中间 zhōng jiān: ở giữa
Hội thoại
- 首都 体育馆 在 什么 地方？
Shǒu dū tǐ yù guǎn zài shén me dì fang?
Nhà thi đấu Thủ đô nằm ở đâu? - 在 动物园 和 图书馆 中间。
Zài dòng wù yuán hé tú shú guǎn zhōng jiān.
Giữa sở thú và thư viện.
File nghe: LINK
Chủ đề 4: Có một số nhà hàng gần ga tàu không?
Từ mới
火车站 huǒ chē zhàn: bến tàu
附近 fù jìn: gần đây
可以说 kě yǐ shuō: bạn có thể nói
到处 dào chù : mọi nơi
对面 duì miàn: đối diện
前边 qián bian: phía trước
停车场 tíng chē chǎng: bãi đậu xe
Hội thoại
- 火车站 附近 有 没 有 饭馆儿？
Huǒ chē zhàn fù jìn yǒu méi yǒu fàn guǎnr?
Có nhà hàng nào gần ga tàu không? - 有。 可以 说， 到处 是 饭馆儿。
Yǒu. Kě yǐ shuō, dào chù shì fàn guǎnr.
Có. Có thể nói, có nhà hàng ở khắp mọi nơi. - 火车站 对面 是 什么 地方？
Huǒ chē zhàn duì miàn shì shén me dì fang?
Địa điểm đối diện ga xe lửa là gì. - 一 个 饭店， 前边 是 停车场。
Yí gè fàn diàn, qián bian shì tíng chē chǎng.
Một khách sạn , nhà hàng có một bãi đậu xe ở phía trước.
File nghe: LINK
Nguồn: ThanhMaiHSK
